Dołącz do grona specjalistów w IT.integro!

Asystent/ka w Dziale Tłumaczeń

Aplikuj na stanowisko

Lokalizacja

Warszawa

Stanowisko

asystent

Wynagrodzenie

UoP 8 250 zł brutto

Opis stanowiska

Twoja rola w IT.integro

Czym się będziesz zajmował?

Tłumaczeniem dokumentacji, plików aplikacji oraz materiałów marketingowych na język angielski
Weryfikacją tekstów pod kątem poprawności językowej
Prowadzeniem zajęć i szkoleń językowych dla pracowników firmy

Czego od Ciebie oczekujemy?

Płynnej znajomości języka angielskiego w mowie i piśmie na poziomie min. C1
Płynnej znajomości innego języka obcego w mowie i piśmie na poziomie min. C1 (w szczególności hiszpańskiego lub niemieckiego)
Bardzo dobrej znajomości składni i gramatyki języka polskiego
Umiejętności pracy z systemami TMS oraz narzędziami CAT
Statusu studenta lub absolwenta kierunków takich jak lingwistyka stosowana, filologia angielska lub pokrewnych
Doświadczenia w zakresie tłumaczenia tekstów
Doświadczenia w zakresie prowadzenia zajęć grupowych z języka angielskiego
Wysoko rozwiniętych umiejętności komunikacji
Dokładności, skrupulatności i dobrej organizacji pracy
Podstawowa znajomość zagadnień z obszaru IT i systemów informatycznych (ERP)
Znajomość nowoczesnych technologii AI wykorzystywanych w tłumaczeniach i nauczaniu oraz umiejętność ich efektywnego wykorzystania w codziennej pracy

Jak pracujemy?

Na co dzień realizujemy projekty tłumaczeniowe i prowadzimy zajęcia z języka angielskiego dla pracowników firmy. Pracujemy głównie stacjonarnie, z biura przy ulicy Ząbkowickiej 12 w Poznaniu. Chętnie dzielimy się wiedzą i doświadczeniami w zespole. Dbamy o rozwój kompetencji zawodowych oraz miękkich, uczestnicząc w szkoleniach i konferencjach. Pracujemy w oparciu o transparentny system wynagrodzeń oraz ścieżkę kariery.

Aplikuj na stanowisko

Benefity

Szkolenia

W IT.integro przywiązujemy dużą uwagę do zapewnienia szkoleń, które odpowiadają potrzebom naszych pracowników. W programie szkoleń znajdują się zarówno te o tematyce technicznej – m.in. szkolenie z programowania AL, jak i rozwijające umiejętności miękkie.

Udział w konferencjach branżowych

Nasi pracownicy mają możliwość wzięcia udziału w wydarzeniach i konferencjach branżowych, które odbywają się w Polsce i za granicą.

Zajęcia z języka angielskiego

Znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie jest kluczowym elementem naszej pracy. Umożliwiamy pracownikom naukę tego języka w godzinach pracy poprzez organizację zajęć na różnych poziomach zaawansowania.

Prywatna opieka medyczna

Oferujemy dofinansowanie prywatnej opieki medycznej. Współpracujemy z Lux Med i Medicover. Istnieje możliwość wyboru pakietu indywidualnego lub dla rodziny.

Aktywność fizyczna

Oferujemy dofinansowanie kart Multisport Plus oraz wspieramy udział naszych pracowników w biegach firmowych. Wspólnie przebiegliśmy niejeden maraton.

Udział w projektach międzynarodowych

W IT.integro aktywnie uczestniczymy w projektach międzynarodowych, współpracując z klientami z różnych zakątków świata. Przeprowadziliśmy projekty dla firm w ponad 60 krajach.

Integracje i wspólne świętowanie

Na co dzień pracujemy w biurach w Poznaniu, Warszawie, Krakowie i we Wrocławiu. Raz w roku spotykamy się na wyjeździe integracyjnym, aby wspólnie spędzić czas i świętować sukcesy.

Dofinansowanie studiów

Oferujemy dofinansowanie studiów podyplomowych oraz zaocznych studiów magisterskich.