Asystent/ka w Dziale Tłumaczeń

• Tłumaczeniem dokumentacji, plików aplikacji oraz materiałów marketingowych na język angielski
• Weryfikacją tekstów pod kątem poprawności językowej
• Prowadzeniem zajęć i szkoleń językowych dla pracowników firmy

• Płynnej znajomości języka angielskiego w mowie i piśmie na poziomie min. C1
• Płynnej znajomości innego języka obcego w mowie i piśmie na poziomie min. C1 (w szczególności hiszpańskiego lub niemieckiego)
• Bardzo dobrej znajomości składni i gramatyki języka polskiego
• Umiejętności pracy z systemami TMS oraz narzędziami CAT
• Statusu studenta lub absolwenta kierunków takich jak lingwistyka stosowana, filologia angielska lub pokrewnych
• Doświadczenia w zakresie tłumaczenia tekstów
• Doświadczenia w zakresie prowadzenia zajęć grupowych z języka angielskiego
• Wysoko rozwiniętych umiejętności komunikacji
• Dokładności, skrupulatności i dobrej organizacji pracy

Mile widziane:

• Podstawowa znajomość zagadnień z obszaru IT i systemów informatycznych (ERP)
• Znajomość nowoczesnych technologii AI wykorzystywanych w tłumaczeniach
  i nauczaniu oraz umiejętność ich efektywnego wykorzystania w codziennej pracy

Na co dzień realizujemy projekty tłumaczeniowe i prowadzimy zajęcia z języka angielskiego dla pracowników firmy. Pracujemy głównie stacjonarnie, z biura przy ulicy Ząbkowickiej 12 w Poznaniu. Chętnie dzielimy się wiedzą i doświadczeniami w zespole. Dbamy o rozwój kompetencji zawodowych oraz miękkich, uczestnicząc w szkoleniach i konferencjach. Pracujemy w oparciu o transparentny system wynagrodzeń oraz ścieżkę kariery.